Bij zijn zoektocht naar concrete en visuele poxc3xabzie voor de overzichtsbloemlezing Zieteratuur vroeg samensteller Karel ten Haaf zich af of je dit soort spelletjes ook met proza zou kunnen spelen. Die vraag is alleen te beantwoorden door het uit te proberen en dat resulteerde weer in de in eigen beheer uitgegegeven ‘Mijn Nieuwe Roman’. Het binnenwerk daarvan ziet er zo uit:

Meer over het hoe en waarom legt Karel ten Haaf uit in dit interview. Daarin staat ook vermeld hoe je een exemplaar van dit opmerkelijke boek in je bezit kunt krijgen.